帰還事業60年、北朝鮮の人権実態に関する日韓合同セミナーのご案内

　60年前、1959年12月に、在日朝鮮人、日本人配偶者を乗せた船が北朝鮮に向けて出港しました。北朝鮮と朝鮮総連の手で9万3000人が「地上の楽園」の宣伝に乗って朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）を目指し、この事業は北朝鮮と朝鮮総連が主導して行われ、国際赤十字、日本赤十字の関与と日本政府の側面支援ですすめられた「帰還（北送）事業」でした。日本人配偶者、未成年6839人が北朝鮮に送られました。
　彼らはその後、北朝鮮において、厳しい差別と迫害の中で苦しみ、多くの人命が失われたと言われています。現在、脱北者として、中国、韓国、日本に逃れた北朝鮮難民の中には、帰還事業で北朝鮮に渡った人々やその家族が多く含まれています。帰還事業60年にあたる今年は、こうした歴史のはざまで、深刻な人権侵害に苦しみながらも、今を精一杯生きている人々に焦点をあて、その実態を検証する節目の年でもあります。
　この度、韓国の国会議員ならびに人権NGOから、日韓合同で、この問題について日本で合同セミナーを開催し、問題解決の糸口を話し合う機会を持とうという提案がありました。この機会に、拉致問題を含め、北朝鮮の人権侵害を和平交渉のテーブルに、日韓共通の問題として取り上げるべきだとアピールするきっかけにもしたいと思います。日韓の人権NGOが共催し、別記（裏面）の内容にて企画いたしました。多くの国会議員の皆様のご参加を期待いたします。

2019年11月吉日

北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会（日本）　　
北朝鮮難民救援基金（日本）　　　　　　　　　
NO FENCE（日本）　　　　　　　　　　　　　　
ムルマンチョ（韓国）　　　　　　　　　　　　
国会人権フォーラム（韓国）　　　　　　　　　
IPCNKR北朝鮮の難民と人権に関する国際議員連盟
共同議長：洪日杓（韓国）、中川正春（日本）



〜〜〜〜〜〜〜　セミナー詳細と参加方法　〜〜〜〜〜〜〜

帰還事業60年、北朝鮮の人権実態に関する日韓合同セミナー

日　時　：　12月13日（金）　14:00〜

場　所　：　衆議院第1議員会館　１F　多目的ホール


＜プログラム概要＞　
14:00　開会　 NGO主催者挨拶　司会者、通訳者紹介

14:05　挨拶　 韓国側　キム・ソクウ（前統一次官、現21世紀国家発展研究院院長）
祝辞　 黄祐呂（ファン・ウヨ）前・韓国国会議員、前IPCNKR共同代表
参加国会議員　紹介＆挨拶

15:00　報告
①朝鮮総連、帰還（北送）の過程、実態
山田文明（北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会名誉代表）
金　石香（キム・ソクヒャン　梨花女子大教授）
②北朝鮮へ帰還し、脱北後日本に定住した人の証言
　　　　木下公勝（北帰国者の生命と人権を守る会副代表）
　　　　金　順姫（脱北者）

16:20　討論　　加藤博（北朝鮮難民救援基金理事）、韓国側　未定

16:40　フロアからの質疑

16:50　会議の総括　　朴宣映（パク・ソニョン　東国大学教授、憲法学者）

17:10　閉会の辞　　　小川晴久（NO　FENCE　代表）

17:30　ムルマンチョ（脱北者の合唱団）公演

18:00　交流・夕食会


※準備の都合上、ご出席いただける方は下記にご記入いただき、ご返送下さい

参加者ご芳名：
連絡先電話/E-mail：

下記①〜③について本人出席 or 代理出席をご連絡ください。
①セミナー 14:00〜17:30：
②公演　 17:30〜17:50　：
③夕食・交流会　18:00〜：

返信先Tel/FAX 072-990-2887（北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会）

北朝鮮帰還事業60年　講演と鼎談会

日時：12月7日　午後1時開場、1時半開演
会場：専修大学神田キャンパス2号館１０１教室（1２時〜17時）
　　　半蔵門線、都営新宿線の神保町駅徒歩４、５分。


①講演タイトル「北朝鮮帰還事業60年　人権被害の責任と救済」

講師：ジャーナリスト・菊池嘉晃氏


②鼎談タイトル「悲劇の拡大を防いだ関貴星著『楽園の夢破れて』」

鼎談者：菊池嘉晃氏、評論家、アジア自由民主連帯協議会事務局長･三浦小太郎氏、エッセイスト・呉文子氏


③特別報告　金正恩を被告とした第3次帰国事業訴訟経過報告
報告者：山田文明守る会名誉代表

在日二世のオペラ歌手、田月仙（チョン・ウォルソン)さんが、映画と講演を通じて、北に消えた 4 人の兄と北朝鮮の人権解放を訴えた亡き母の苦悩を初めて語る。

日時：11 月 22 日(金)午後 6 時〜午後 9 時
場所：新宿区箪笥町１５ 牛込箪笥区民ホール
（地下鉄大江戸線「牛込神楽坂駅」A1 出口)

入場料：1,000 円

TEL：03-3260-3421

第一部：講演会 小川晴久「守る会」名誉代表
第二部：オペラ記録映画「Wolson・海峡のアリア」上映
第三部：講演会 田月仙さん
　　　演題「北へ渡った 4 人の兄と母の苦悩」

10/12(土)に予定しておりました、北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会 特定非営利活動法人設立総会は台風のため10/19に延期となりました。

直前の変更となってしまいましたが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
会員の皆様には別途延期連絡のハガキを送付いたしました。
10/19の詳細はそちらをご覧ください。

守る会会員様のみお知らせしていた、9/22久留米で開催予定だった、AKU共同議長柳博士、脱北北朝鮮兵士 呉青成さん講演会は台風のため中止となりました。

ご了承のほどよろしくお願いいたします。