在日二世のオペラ歌手、田月仙（チョン・ウォルソン)さんが、映画と講演を通じて、北に消えた 4 人の兄と北朝鮮の人権解放を訴えた亡き母の苦悩を初めて語る。

日時：11 月 22 日(金)午後 6 時〜午後 9 時
場所：新宿区箪笥町１５ 牛込箪笥区民ホール
（地下鉄大江戸線「牛込神楽坂駅」A1 出口)

入場料：1,000 円

TEL：03-3260-3421

第一部：講演会 小川晴久「守る会」名誉代表
第二部：オペラ記録映画「Wolson・海峡のアリア」上映
第三部：講演会 田月仙さん
　　　演題「北へ渡った 4 人の兄と母の苦悩」

10/12(土)に予定しておりました、北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会 特定非営利活動法人設立総会は台風のため10/19に延期となりました。

直前の変更となってしまいましたが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
会員の皆様には別途延期連絡のハガキを送付いたしました。
10/19の詳細はそちらをご覧ください。

守る会会員様のみお知らせしていた、9/22久留米で開催予定だった、AKU共同議長柳博士、脱北北朝鮮兵士 呉青成さん講演会は台風のため中止となりました。

ご了承のほどよろしくお願いいたします。

講演 池田文子さん（日本人妻自由往来実現運動の会 代表世話人）
映画上映 『絶唱母を呼ぶ歌 鳥よ翼をかして』

【日時】
2019年10月5日（土）午後１時１０分開会

【会場】
大阪府社会福祉会館　４０１号室
大阪市中央区谷町7丁目4-15　TEL：06-6762-5681
地下鉄谷町線・長堀鶴見緑地線「谷町６丁目駅」徒歩約5分
地下鉄谷町線「谷町９丁目駅」徒歩約10分

【会費】無料

【進行予定】
１３：００ 開 場
１３：１０ 映 画 『絶唱母を呼ぶ歌 鳥よ翼をかして』上映
１５：３０ 講 演　池田文子さん「日本人妻支援への私のあゆみ、そして今思うこと」
１７：００ 閉 会（会場退出）
※時間が非常に詰まっております。速やかな退出など、ご協力のほどよろしくお願いします。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　今から60年前のこと。北朝鮮への帰国事業が始まりました。
　北朝鮮に帰国する975人を乗せた帰国第一次船が新潟港を出港し、清津港へむかったのは、1959年12月14日のことでした。1984年まで続いた帰国事業で北に渡った人は、9万3340人にのぼりました。
　その中に6730人もの日本国籍者が含まれていたことをご存じでしょうか。この日本国籍者は1828人の日本人妻と、少数の日本人夫、そしてその子供たちでした。
　帰国船に乗り込んでいった人たちは、差別や貧困、子供たちの将来への不安から、「地上の楽園」と熱心に説明された北朝鮮へ帰国することが家族の幸せにつながると信じ、望みを託した人たちでした。
　しかし、北朝鮮の社会状況は「地上の楽園」とはまったく異なる厳しいもので、とりわけ日本人妻にとっては、肉親と別れて頼れる人もなく、100年前にもどされたような暮らしの中で家族の世話をする、思いもよらない苦労の始まりでした。
　そんな状況を知って、日本人妻への支援を始めた人がありました。それが池田文子さんです。
　日本人妻への支援を池田文子さんが始めてすでに半世紀にもなります。ご苦労の多い貴重な取り組みをつづけてこられましたが、社会の関心はあまり大きくなることはありませんでした。しかし、望郷の念に焦がれ沈む日本人妻を励まし、勇気づけた功績は大きく、そしてまた日本人妻の一時帰国を実現する素地をつくるなど、その努力は貴重なものでした。
　この度、池田文子さんを大阪にお迎えし、日本人妻への支援の歩みや、今私たちが受け継ぐべきことについて、お話いただこうと思います。また、池田さんが製作された映画「鳥よ翼をかして」も上映いたします。この映画は、北朝鮮に帰った母を心に秘めて暮らす、日本に残された子供たちの姿を描き、翼をかりて会いに行きたい心を歌い上げています。
　日本人妻とその子供たちの思いを通して、北朝鮮に帰国していったすべての人たちの問題を訴えかける感動の作品です。ぜひご覧ください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

主催：北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会
共催：日本人妻自由往来実現運動の会

【連絡先】
TEL/FAX：072-990-2887（北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会 関西支部）
e-mail: kalmegi@gmail.com

田月仙さんがプロデュースで、オペラ「カルメン」が９月１５日(日)に上演されます。
東京近郊に在住の方ぜひ足をお運びください。

＜詳細＞

第１部 　1st OPERAオペラ「カルメン」 ハイライト
自由に生き自由に死す……　ビゼー作曲　オペラ「カルメン」より"Carmen"　 Bizet
Opera Carmen

Carmen カルメンChon Wolson　田月仙（チョン・ウォルソン）　ソプラノ
Don José ドンホセ Matsumura Hideyuki 　松村英行　テノール
Escamillo エスカミーリョ　Inoue Masato 井上雅人 バリトン
Micaëla ミカエラ Shirota Sawako城田佐和子　ソプラノ
Piano　 Oikawa Ayatoshi　追川礼章
指揮　Conductor Choi ChunHee
オーケストラ　　Coni-Nico chamber ensemble

第２部 2nd 韓国チェンバーオーケストラ来日記念
日韓のメロディ
collection of Japanese and Korean melody

2019年9月15日（日）　18時開演
浜離宮朝日ホール（東京都中央区）
前売りチケット
S席6000円 A席5500円(全席指定）
問い合わせTel 03-3366-1229 Fax 03-5338-4702
http://www.calaf.net mail@calaf.net

主催　日韓友情の花束実行委員会　　calaf.net
後援　韓国大使館 韓国文化院　 公益財団法人 東京二期会
助成　公益財団法人 日韓文化交流基金

チケッお申し込み
カラフネット
Tel 03-3366-1229　Fax03-5338-4702　
http://www.wolson.com http://www.calaf.net